Özet

Over kanseri erken dönemde hiç belirti vermeyebilir; belirti olduğunda karında şişkinlik, erken doyma, karın/pelvik ağrı, idrar sıklığı, bağırsak değişikliği, iştahsızlık veya açıklanamayan kilo değişikliği sindirim-idrar sorunlarıyla karışabilir. Yeni başlayan, kalıcı, sık tekrarlayan veya giderek artan yakınmalar jinekolojik değerlendirme gerektirir^{1, 2, 4}.

Hangi belirtiler önemlidir?

• Over kanseri tek bir belirtiyle tanınmaz; şişkinlik, erken doyma, pelvik/karın ağrısı, idrar yakınması ve kilo değişikliği gibi belirtilerin örüntüsü ve süresi önemlidir^{1, 2}.
• Yeni, kalıcı veya giderek artan şikayetler randevuda açıkça anlatılmalıdır^{2, 3}.
• Kanama, nefes darlığı, bilinç değişikliği, şiddetli ağrı veya yüksek ateş acil değerlendirme gerektirir^{3, 4}.
• Belirti varlığı tanı koydurmaz; tanı için muayene, görüntüleme, laboratuvar ve gerekirse patoloji gerekir^{3, 4}.

Belirtiler neyi düşündürür?

Over kanserinde karında şişkinlik, erken doyma, karın/pelvik ağrı, idrar sıklığı, iştahsızlık veya açıklanamayan kilo değişikliği birlikte değerlendirilir^{1, 2}. Bu yakınmalar sık görülen sindirim veya idrar sorunlarıyla karışabilir; yeni başlayan, kalıcı, tekrarlayan veya giderek artan belirtiler jinekolojik değerlendirme gerektirir^{3, 4}.

Görseldeki karında şişkinlik, pelvik/karın ağrısı, erken doyma, idrar yakınmaları, bağırsak değişikliği ve kilo değişikliği over kanserine özgü tek başına tanı koyduran bulgular değildir. Ancak bu yakınmalar yeni başlamış, kalıcı, sık tekrarlayan veya birlikte seyrediyorsa sindirim/idrar sorunu varsayıp ertelemek yerine jinekolojik değerlendirme sorulmalıdır^{1, 2, 4}.

Belirti günlüğünde neler not edilmeli?

Belirtilerin başlangıç zamanı, ne sıklıkla olduğu, giderek artıp artmadığı, kanama/ateş/kilo kaybı gibi eşlik eden bulgular ve günlük yaşamı nasıl etkilediği kısa notlarla kaydedilebilir^{1, 2}. Over kanseri değerlendirmesinde bu notlar muayene, görüntüleme, kan testleri veya biyopsi gereksinimini tek başına belirlemez; ancak randevuda hangi belirtinin öncelikli konuşulacağını netleştirir^{2, 3}.

Ne zaman doktorla görüşmeli?

Yeni, kalıcı, tekrarlayan veya giderek artan şikayetler varsa onkoloji, ilgili cerrahi branş veya aile hekimiyle görüşülmelidir. Tedavi sırasında beklenmeyen yan etki, hızlı kilo kaybı, sıvı alamama, yeni kanama veya enfeksiyon bulguları aynı gün bildirilmelidir^{2, 4}.

Aşağıdaki durumlarda 112’yi arayın veya acil servise başvurun: yoğun kanama, nefes darlığı, bilinç değişikliği, bayılma, şiddetli karın/pelvik ağrı, sıvı alamama, kontrol edilemeyen kusma veya tedavi sırasında yüksek ateş^{3, 4}.

Doktor randevusuna sorular

1. Şişkinlik, erken doyma veya pelvik ağrı ne kadar sürdüğünde jinekolojik değerlendirme gerekir?
2. Belirtiler için pelvik muayene, ultrason, CA-125 veya başka test gerekir mi?
3. Sindirim/idrar yakınmalarım over kaynaklı bir sorunla karışabilir mi?
4. Hangi belirtiyi aynı gün ekibe bildirmeliyim?
5. Hangi belirtilerde 112 aramalıyım?

Sık Sorulan Sorular

Şişkinlik veya erken doyma ne zaman önemsenmeli?

Yeni başlayan, kalıcı, sık tekrarlayan veya giderek artan karında şişkinlik, erken doyma, pelvik/karın ağrısı, idrar yakınmaları veya kilo değişikliği jinekolojik değerlendirme gerektirir^{1, 2, 4}.

Over kanseri belirtileri sindirim sorunlarıyla karışır mı?

Evet. Şişkinlik, bağırsak değişikliği veya erken doyma kanser dışı nedenlerle de olabilir; over kanseri açısından önemli olan yeni, kalıcı, açıklanamayan ve birlikte seyreden bir belirti örüntüsüdür^{1, 2}.

Belirti yoksa over kanseri olmaz mı?

Hayır. Erken dönemde bazı hastalarda belirti olmayabilir; bu nedenle aile öyküsü, BRCA/Lynch riski veya kalıcı yeni yakınmalar ayrı ayrı değerlendirilmelidir^{2, 3}.

Sorumluluk reddi

Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır; tanı, tedavi seçimi, doz, rejim, ilaç değişikliği veya kişiye özel tıbbi tavsiye yerine geçmez. Kendi durumunuz için tedavi ekibinizle görüşün. Acil durumlarda 112’yi arayın.

Kaynaklar

1. American Cancer Society. Signs and Symptoms of Ovarian Cancer. https://www.cancer.org/cancer/types/ovarian-cancer/detection-diagnosis-staging/signs-and-symptoms.html. Erişim: 2026-05-15.
2. Mayo Clinic. Ovarian cancer - Symptoms and causes. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/ovarian-cancer/symptoms-causes/syc-20375941. Erişim: 2026-05-15.
3. National Cancer Institute (NCI). Ovarian Epithelial, Fallopian Tube, and Primary Peritoneal Cancer Treatment (PDQ) - Patient Version. https://www.cancer.gov/types/ovarian/patient/ovarian-epithelial-treatment-pdq. Erişim: 2026-05-15.
4. González-Martín A, Harter P, Leary A, et al. Newly diagnosed and relapsed epithelial ovarian cancer: ESMO Clinical Practice Guideline for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2023;34(10):833-848. DOI: 10.1016/j.annonc.2023.07.011. PMID: 37597580. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37597580/. Erişim: 2026-05-15.
5. National Cancer Institute (NCI). Ovarian Epithelial, Fallopian Tube, and Primary Peritoneal Cancer Treatment (PDQ) - Health Professional Version. https://www.cancer.gov/types/ovarian/hp/ovarian-epithelial-treatment-pdq. Erişim: 2026-05-15.